Champ Triomphal : Vers une reprise des travaux - commentaires